在香港假期期間，部分商品的交易時間將會有所改變。 
（下列時間為GMT 0）

[CFD Indices]

HSI50_HKD
4月3日: 22:00 (三) - 19:00 (四)
4月4日: *Closed
4月7日: 01:15 (一) - 21:00 (一)

親愛的客戶，

感謝您對BigBoss的支持。

3月29日，部分MT4伺服器將進行維護。
維護完成後，伺服器名稱將會有所變更。
詳情如下。

============================================================

【系統維護時間】
2025年3月29日 01:00-02:00 (GMT+0)

【受影響伺服器 ①】
・MT4伺服器#LIVE
變更前）BIGBOSSHoldings-LIVE　⇒　變更後）BigBossLtd-LIVE

※以11開頭共7位數字的帳戶號碼※

【受影響伺服器 ②】
・MT4伺服器 DEMO
變更前）BIGBOSSHoldings-DEMO　⇒　變更後）BigBossLtd-DEMO

※MT4 DEMO Deluxe帳戶※

【注意事項】
 ・在維護期間，持有上述伺服器帳戶的客戶或暫時無法連接帳戶。
・帳戶可能會自動登出，屆時請使用變更後的新伺服器名稱重新登入帳戶。
・此次維護中，現有帳戶資訊將被刪除，並在新伺服器名稱下復原。
因此，使用EA的客戶可能需要更改相應的設定。

============================================================

我們深感抱歉造成您的不便，敬請諒解與合作。
此外，除了上述伺服器外，MT4伺服器#LIVE3～LIVE5、#DEMO2以及MT5伺服器#LIVE1並不在系統維護以及名稱變更的範圍之內，因此不會受到影響。

如有任何疑問，請與客戶服務團隊聯絡。
再次感謝您對BigBoss的支持。

親愛的客戶，

感謝您對BigBoss的支持。

為了提供更好的交易環境，BigBoss官方手機交易應用程式 “BigBoss QuickOrder (BBQ)”
一直盡最大的努力進行各種改善，我們將在以下日期和時間進行系統維護。

為求客戶能在更好的交易環境下利用服務，我們會將經已改良的部分順序發佈及更新。
反復的維護為各位帶來不便，但我們會盡最大努力縮短維護時間。
敬請見諒。

【維護時間】
日期：3月19日(三)  06:30-07:30 (GMT+0)
※维护将根据工作进度于更早或较晚的时间结束。敬请见谅。

【更新對象】
BigBoss手機交易應用程式 “BigBoss QuickOrder (BBQ)”
※PC版MT4/MT5、MT4/MT5官方應用程式、MT4/MT5 Web Trader不屬維護範圍內。

【伺服器】
所有MT4/MT5 伺服器 (包括DEMO)

系統維護期間，您將無法登錄BBQ應用程式進行交易，圖表亦不會有更新。
如需進行交易等操作，請使用PC版MT5或Web Trader。
另外，系統維護時登入BBQ交易帳戶的客人將會被系統自動登出。
維護期間請使用PC版，手機版MT4/5或Web Trader進行交易。

未有保存登錄資料的客戶在系統維護完成後需要重新輸入登錄信息。

為了令客戶安心進行交易,BigBoss將全力以赴維持日常營運及進行服務的提升。