在香港假期期间，部分商品的交易时间将会有所改变。 
（下列时间为GMT 0）

[CFD Indices]

HSI50_HKD
4月3日: 22:00 (三) - 19:00 (四)
4月4日: *Closed
4月7日: 01:15 (一) - 21:00 (一)

亲爱的客户，

感谢您对BigBoss的支持。

3月29日，部分MT4服务器将进行维护。
维护完成后，服务器名称将有所更改。
详情如下。

============================================================ 

【系统维护时间】 
2025年3月29日 01:00-02:00 (GMT+0)

【受影响服务器 ①】 
・MT4服务器#LIVE
　变更前）BIGBOSSHoldings-LIVE　⇒　变更后）BigBossLtd-LIVE

※以11开头的7位数帐号※

【受影响服务器 ②】 
・MT4服务器 DEMO
　 变更前）BIGBOSSHoldings-DEMO　⇒　变更后）BigBossLtd-DEMO

※MT4 DEMO Deluxe帐户※

【注意事项】
 ・在维护期间，持有上述服务器帐户的客户或暂时无法连接帐户。
・帐户可能会自动登出，届时请使用变更后的新服务器名称重新登录帐户。
・此次维护中，现有帐户信息将被删除，并在新服务器名称下复原。
因此，使用EA的客户可能需要更改相应的设置。

============================================================

我们深感抱歉给您带来的不便，敬请谅解与合作。
此外，除了上述服务器外，MT4服务器#LIVE3～LIVE5、#DEMO2以及MT5服务器#LIVE1并不在系统维护以及名称更改的范围之内，因此不会受到影响。

如有任何疑问，请与客户服务团队联繫。
再次感谢您对BigBoss的支持。

亲爱的客户，

感谢您对BigBoss的支持。

为了提供更好的交易环境，BigBoss官方手机交易应用程式 “BigBoss QuickOrder (BBQ)”
一直尽最大的努力进行各种改善，我们将在以下日期和时间进行系统维护。

为求客户能在更好的交易环境下利用服务，我们会将经已改良的部分顺序发佈及更新。
反復的维护为各位带来不便，但我们会尽最大努力缩短维护时间。
敬请见谅。

【维护时间】
日期：3月19日(三)  06:30-07:30 (GMT+0)
※维护将根据工作进度于更早或较晚的时间结束。敬请见谅。

【更新对象】
BigBoss手机交易应用程式 “BigBoss QuickOrder (BBQ)”
※PC版MT4/MT5、MT4/MT5官方应用程式、MT4/MT5 Web Trader不属维护范围内。

【伺服器】
所有MT4/MT5 伺服器 (包括DEMO)

系统维护期间，您将无法登录BBQ应用程式进行交易，图表亦不会有更新。
如需进行交易等操作，请使用PC版MT5或Web Trader。
另外，系统维护时登入BBQ交易帐户的客人将会被系统自动登出。
维护期间请使用PC版，手机版MT4/5或Web Trader进行交易。

未有保存登录资料的客户在系统维护完成后需要重新输入登录信息。

为了令客户安心进行交易,BigBoss将全力以赴维持日常营运及进行服务的提升。

是次系统维护为您带来不便,我们深感抱歉,
请耐心等待维护程序完成。

如有任何疑问，请与客户服务团队联繫。